Le Fabuleux Monde de Kendra
Venez, restez, et
relâchez un peu !
|
Les Blogs : |
Ce blog, c’est
vraiment mon dernier. Cette semaine a
beaucoup de « derniers moments ».
Aujourd’hui, j’avais mes dernières classes de la conversation en
français, et aussi la dernière classe de la littérature
Latino-américaine. Je suis vraiment
triste de finir ma classe d’espagnol.
Mon prof, Rosa Fernandez-Levin, va prendre un congé sabbatique à
Madrid pour un an ! UN
AN ! C’est trop ! Je l’aime beaucoup, et je voudrais qu’elle
enseigne mon capstone. J’aurai un
autre bon prof, Natalia Gómez, pour ce cours, donc je suis contente. Mais Rosa me manquera beaucoup. J’ai eu trois cours avec elle pendant la
dernière année. J’ai rendu
compte du fait que je préfère beaucoup l’accent d’Espagne. Quand des Mexicains ou des Argentines ou
des autres gens Latino-américains se parlent, je ne peux pas entendre ce
qu’ils disent. Son accent est très
différent. Pendant ma carrière à GVSU,
j’ai eu 7 cours avec un prof qui a un accent castillan, et seulement 3 cours
avec un prof qui a un accent différent.
J’ai étudié en Espagne, alors j’ai eu cette expérience avec les
Espagnols aussi. Je pense que j’ai
besoin d’avoir des profs qui ont des accent différents, n’est-ce
pas ? Mais c’est étrange…je n’ai
pas un accent castillan, bien que j’aie eu beaucoup de profs espagnols. Intéressant. Mon prof au lycée nous a enseigné l’accent
du Mexique, alors je parle comme eux, mais je parle avec la forme de
« vosotros », comme les espagnols.
C’est si confondant ! Oui, je sais
qu’il n’y a beaucoup de personnes qui comprennent ce que je dis…mais c’est
bien. Avez un bon semestre d’hiver, et
Joyeux Noël !
Nous voici, moi
et ma camarade de chambre. 07-12-04 BLOG
26 Un jour infâme – 07-12-41 Je pense que je
vais écrire deux autres blogs. Je ne
sais pas pourquoi, mais il me semble une bonne idée. J'ai perdu toute
motivation. Je n'étudie pas, je n'écris pas mes rédactions, je ne lis pas les
livres qui sont obligatoires pour mes classes, et cela ne m’importe pas. Je
suis une mauvaise étudiante.
J'aimerais cesser maintenant, mais je vais continuer. J'ai quelque
chose pour vous dire. Hier, ma cousine
est allée au Village Green Appartements de Lansing pour rendre nos
applications. Nous voulons habiter là-bas l'année prochaine. Dans l'application, il y avait une question
au sujet du revenu. J'ai répondu que mon revenu est 1200 dollars pour cette
année. Généralement, je n'ai pas un
travail pendant l'année scolaire, et j'ai étudié en Espagne cet été - donc,
je n'ai pas eu un travail. Le gars qui a accepté nos applications a ri quand
il a vu mon revenu. Il a demandé à Crystal, « Est-elle sérieuse ? » J'espère
que je ne le vois jamais, parce que je suis très gênée. Mon revenu est très petit. Aujourd’hui je
me suis réveillé à 7 heures parce que j’avais mal au ventre. Pendant tout le matin, mon ventre était
pire et pire. J’avais besoin de
retourner chez moi pendant l’après-midi, parce que j’étais si malade. Maintenant je sens mieux…mais pas beaucoup. Alors, j’ai
besoin d’aller au bureau du prof pour avoir notre rendez-vous. Je vous verrai jeudi ! 02-12-04 BLOG
25 Je vous remercie
pour lire mes blogs si fièrement. Je
sais que vous les avez lus parce que vous m’aimez beaucoup. Les interrogations gratuites ne sont pas la
raison, n’est-ce pas ? C’est
gentil, merci. J’espère que vous avez
aimé mes blogs, mes conseils, mes mots de sagesse, et mon esprit. Je voudrais dire que je vais continuer ces
blogs en français, mais c’est très possible que je ne le ferai pas le
prochain semestre. Si vous aimez bien
savoir ce que se passe dans ma vie, vous pouvez lire mon Xanga. Je vous donnerai l’adresse si ça vous
plait. Oui, je sais que personne ne me
le demandera. Si vous voudriez
savoir quel est mon horaire pour le semestre prochain, ici c’est : FRE
302 (Étude de la littérature française II), SPA 312 (Civilisation et culture
latino-américaines II), SPA 495 (Capstone), LIB 314 (Le trajet humain), PSY
364 (la psychologie de la développement de la vie), et MUS 129 (la musique
fondamentale). Je ne suis pas heureuse
d’avoir six cours, mais comme on dit, « c’est la vie ». Je préfère cinq cours par semestre, mais je
ne veux pas avoir des autres cours pendant mon
« student-teaching », alors je dois suivre six pour terminer mes
classes « réguliers ». Je
suis excitée pour finir. Peut-être
vous le savez déjà, mais je déménagerai à Lansing pour faire mon
student-teaching. Je vais habiter avec
ma meilleure amie, et mon petit ami va assister à MSU l’année prochaine
(maintenant il est étudiant à Cornerstone, et son programme dure seulement un
an). Alors, je serai avec mes deux
personnes favorites ! Et puis, vous
savez ou vous pouvez me trouver, et je vous laisse avec mes derniers mots de
sagesse : « Une langue acérée provoque les disputes, mais une
réponse douce repousse la colère ».
Proverbes 15:1. C’est le dernier
jour de novembre aujourd’hui, si vous ne saviez pas (et aussi c’est notre
avant-dernier blog). C’est
incroyable. Il me semble que c’est
janvier de 2004 ! Et maintenant,
je dois penser au Noël et acheter les cadeaux. C’est triste parce que je n’ai pas d’argent
(je suis une tutrice très pauvre).
Comment est-ce que je vais acheter une guitare pour mon petit ami, et
une Bible pour ma camarade de chambre ?
Je ne sais pas. Peut-être je
vais vendre mon corps, ou mon âme.
Peut-être pas. Je sens comme
une petite amie très mauvaise parce que mon petit ami me donne les meilleurs
cadeaux. Il m’acheté un anneau de
saphir il y a deux ans, et il m’a acheté un clavier électronique pour le
dernier Noël. Il voudrait que je sois
une pianiste parfaite (mais cela ne passera jamais). Pour mon anniversaire en octobre, il m’a
donné un certificat pour les leçons de danse de l’ouest. Il est très attentionné. Moi, je ne lui achète rien. Je ne suis pas attentionnée, alors je lui
achète des vêtements, des DVDs et des disques compacts. C’est horrible ! Je suis mauvaise ! Je ne peux pas
lui acheter une guitare cette année parce que je suis trop pauvre. Alors, j’ai besoin des autres idées, des
idées très créatives. Moi, j’ai
seulement une autre idée. Je peux lui
acheter une figure grande de carton de John Wayne. Ça lui rendrait très heureux, mais c’est un
peu cher. QU’EST-CE QUE JE
VAIS FAIRE ? Dites-moi ! 23-11-04 BLOG
23 Bon jour de
l'action de grâce, tout le monde ! Je suis heureuse parce que je vais
retourner chez mes parents ce week-end, et je vais manger beaucoup de dinde.
J'aime bien la dinde, mais cela me fait un peu fatiguée. J'aime plus la farce
(mais celle-ci n'est pas bonne pour la santé). Alors, j'attends le dîner avec
impatience ! Ce week-end,
j'espère passer beaucoup de temps avec mon petit ami. Comment vous déjà
savez, il s'appelle Ryan, et il est l'amour de ma vie. Ce décembre, nous
allons compléter trois ans ensemble ! Je suis très contente avec lui. Il est
une personne très forte, et c'est bon parce que je suis assez faible (c'est
difficile de croire, n'est-ce pas ? Oui, je suis faible). Il me complète. Ici
c'est l'histoire de nos relations. Quand j'étais au
lycée, j'ai connu Ryan. Il avait un an moins que moi, alors je ne le
connaissais pas avant de ma dernière année au lycée. Il a commencé à assister
à mon église, et j'ai appris qu'il s'appelait Ryan Prud’homme. Pendant les
rendez-vous de notre « youth group », je parlais beaucoup avec cet homme qui
avait des yeux bruns. Je pensais qu'il était sexy parce qu'il jouait beaucoup
de sports (et j'aime bien les athlètes). Il jouait le foot, qui est mon sport
favori. Il jouait aussi le foot américain (il donnait le coup d'envoi pour
l'équipe), le basket-ball, et le base-ball. Aussi, il était très drôle, et très
sympa. J'avais envie de le connaître mieux ! Alors, nous avons commencé à
sortir ensemble pendant les vacances de Noël. Le reste, comme on dit, c'est
l'histoire. 11-18-04 BLOG 22 Ce week-end sera intéressant. Le
club d’espagnol, La Tertulia, va à Chicago pour visiter le Musée des Arts
Fins Mexicains, et je vais conduire un « van » de 12
personnes. Ce sera difficile – 1.) je
n’ai pas conduit en Chicago avant que cette fois, et 2.) je n’ai pas conduit
un « van » (sauf un « mini van ») non plus. Priez pour moi et les personnes qui vont
avec moi. Ce soir j’ai un examen dans ma classe de la géologie. Hier j’ai étudié pour trois heures, et
aujourd’hui deux heures. C’est cinq
heures ! Je n’étudie jamais (sauf
pour mes classes de français et espagnol, bien sur), et ça me rend si
folle. Je déteste la géologie – et
Meghan Farhood sait pourquoi. Nous
avons le même cours (mais différents classes), alors elle a l’examen demain. Je pense que c’est stupide, étudier les
rochers. Pourquoi ? POURQUOI ? Comment est-ce que ce cours va m’aider
quelque jour ? J’ai l’espagnol et
le français comme spécialités…je n’ai pas besoin de savoir RIEN des roches. Est-ce que vous pouvez voir que je suis fâchée ? OUI !
Alors, je dois aller en classe…alors je vous quitte. Au revoir. 16-11-04 BLOG 21 Je viens de lire des blogs sur le site de Xanga. Ces sites sont à des femmes qui sont
anorexiques. Ce sont comme la thérapie
du groupe pour ces femmes ! Elles
disent dans leurs blogs, « Oh-là-là, j’aime bien Mary-Kate Olsen ! Elle est si sexy ! Regardez son dos, on peut voir ses
côtes ! J’aimerais être maigre
comme ça. » Je suis très
horrifiée maintenant. Je pense que la
société a le blâme. On dit que les
femmes ne sont pas sexy si elles ne sont comme un espalier. Je suis dérangée après avoir lu ces
blogs. J’aimerais leur dire quelque
chose, mais je ne les connais pas et je ne veux pas leur offenser.
Si vous avez un(e) ami(e) comme celles-ci, vous devez lui dire qu’elle
n’est pas grosse, et qu’elle a besoin de thérapie. Soyez un bon ami. Cherchez d’aide pour votre ami. Aujourd’hui je porte une jupe, c’est un peu plus « snappy » que
cela que je porte tous les jours. Un
homme m’a dit ce matin, « Bonne chance avec votre entrevue. » Ça m’a dérangé ; je pense que il est
évident que je ne m’habille pas très bien, et quand je le fais, tout le monde
sait que je suis un peu mal à l’aise. Alors, j’ai besoin d’aller à mon rendez-vous de « tutoring »,
alors je vous quitterai. Ne pleurez
pas, s’il vous plaît. 11-11-04 BLOG 20 Aujourd’hui j’avais une expérience très unique. J’ai fait un retour du campus avec deux
étudiantes prospectives et leurs parents, et c’était bon. Notre retour a été un peu long, mais c’est
bien. Ils m’ont posé beaucoup de
questions et j’ai essayé de les leur répondre, mais c’est difficile répondre
aux questions comme, « Est-ce qu’il y a beaucoup de boums ici à Grand Valley ? » Je ne veux pas leur dire qu’il a y assez,
parce que les parents ont peur du fait que leurs enfants sont des adultes. Alors, une famille m’a posé BEAUCOUP de questions, la plupart de
questions. Après le retour, nous avons
parlé plus de GVSU et les avantages d’assister ici. Ils m’ont demandé pourquoi est-ce que j’ai
choisi cette université, pourquoi j’aime GVSU plus que les autres. Et je vais vous dire ce que j’ai leur dit. Quand j’étais au lycée, je pensais que voudrais devenir une femme
d’affaires internationales. Alors,
j’ai fait des recherches pour savoir quelles universités avaient des bons programmes
pour cette spécialité. J’ai envoyé une
application à GVSU, Michigan State Université, l’Université de Michigan, et à
Western Michigan Université. J’ai été
acceptée par toutes. J’avais des
applications pour Arizona State, Ohio State (j’avais envie d’être une
Buckeye), et Florida State aussi, mais je n’ai pas les envoyées. Je pensais que je voudrais assister à U-M,
parce qu’on a un bon programme des affaires internationales. J’allais étudier aussi l’espagnol et le
japonais. Mais pendant mon dernier
semestre au lycée, j’ai décide que je ne voulais pas être femme d’affaires,
je voudrais être prof au lycée, de l’espagnol et du français. GVSU avait des bons programmes de
l’espagnol et de l’éducation, et c’était près de ma maison (comme une heure). En ce moment-là, j’ai choisi Grand Valley
State Université, et je ne le regrette pas maintenant. 09-11-04 BLOG 19 Quel mal à la tête j’ai !
Tout le week-end, j’avais mal à la tête. J’aimerais savoir pourquoi. Je pense que l’air froide et sèche me donne
des problèmes. J’ai envie de me
déménager à Hawaii, ou quelque part où je peux m’habiller à l’été. Aujourd’hui, j’avais des rendez-vous avec mes « tutees » de
français. La plupart des étudiants
sont dans la classe de 201. Je ne
dirai pas le nom de prof qui a cette classe, mais je dirai cette chose :
ce prof leur demande trop. Ils sont en
train de lire un livre TRÈS difficile, et personne ne le comprend. Je passe toute l’heure de
« tutoring » en traduisant ce livre pour qu’ils le
comprennent. C’est triste. Si mon prof m’avait demandé de lire un
livre comme ça, j’aurais été étonné et j’aurais beaucoup de peur. Quel livre ! Ce week-end je
me suis bien amusée. Je suis allée à
East Lansing pour rendre visite à ma meilleure amie, Crystal. Nous sommes allées au match de football
américain des Spartans. Crystal et une
vraie Spartan, mais je n’aime pas cette équipe. Ils jouaient contre les Buckeyes de Ohio
State. Ohio State c’est mon équipe
favorite, FAVORITE de tout la NCAA.
Nous étions dans le quartier des étudiants de MSU, alors je ne pouvais
rien dire. Quand Ohio State a marqué,
j’essayais de me taire, mais c’était difficile ! Il y avait des personnes dans le quartier
qui portait des pulls rouges avec les lettres « OSU », et tous les
étudiants de MSU ont commencé à crier, « Con ! Con !
Con !
Con ! » Heureusement,
Ohio State a gagné. J’étais si
contente. Aujourd’hui,
après être allée à l’église avec ma camarade de chambre, nous sommes allées à
Best Buy pour acheter des DVDs et des CDs.
Elle a acheté deux CDs, et j’ai acheté deux films : The Misfits
et Inventing the Abbotts. J’ai acheté
le premier parce que j’aime beaucoup Clark Gable et Marilyn Monroe, et c’est
le dernier film de tous les deux avant de leurs mortes. Aussi le film s’agit des cow-boys, et comme
vous déjà savez, je les adore. J’ai
acheté Inventing the Abbotts parce que je l’ai vu il y a presque dix ans, et
je l’ai aimé. Je ne le peux pas
trouver nulle part, alors j’étais très contente de le voir. 04-11-04 BLOG 18 Je viens d’écrire ma lettre au Président de la République Française. Je ne savais comment j’écrirais une lettre
comme ça, mais j’ai écrit une TRÈS longe lettre. Je suis désolée pour les personnes qui la
lisent. Ce sera très pénible pour
vous. L Je ne vais pas parler beaucoup des élections. Il est évident que je sois contente, mais
je sais qu’il y a beaucoup de personnes (particulièrement dans cette classe)
qui ne sont pas exactement contents avec les résultats. Je comprends. Alors, je ne vais pas les insulter et me
vanter de la victoire. Je vous
laisserai en paix ! Je sais que
vous feriez le même si les résultats étaient différents, n’est-ce pas ? Ce week-end je vais à MSU pour rendre visite à ma meilleure amie,
Crystal. En fait, nous sommes
cousines, et meilleures amies jusqu’à nos mortes. Nous vivrons ensemble l’année prochaine,
alors nous allons voir des appartements ce week-end. Je pense que nous vivrons très près à la
Galerie Marchande de Lansing. Cet
appartement a deux piscines (un à l’intérieur, un dehors), un sauna, des
courts de tennis, et un baquet chaud.
C’est vrai ! Je suis
excitée. Pourquoi est-ce que je me
déménage à Lansing, vous me demandez ?
Moi, je vais faire mon enseignement d’étudiant à Lansing, puisque
Crystal et Ryan seront là. Je n’ai pas
envie de vivre ici à GR toute seule.
Crystal et moi pensons que nous serons mariées l’année suivante (pas
l’une avec l’autre, mais avec nos petits amis !), alors c’est la
dernière occasion de vivre ensemble et nous amuser beaucoup ! Je ne devrai pas faire le trajet beaucoup, j’espère. Peut-être deux fois
par semaine le premier semestre, et une fois par semaine le deuxième
semestre. Ce n'est pas mal. 02-11-04 BLOG 17 Grâce à Dieu, le jour de l’élection est arrivé. Maintenant, ne m’importe pas qui gagne…mais
je veux que l’élection passe ! En
fait, oui les résultats m’importent, mais je suis fatiguée de tous les
nouvelles qui parlent des élections, des mensonges de tous les deux
candidats…c’étaient un été et un automne très longs…maintenant j’attends le
vote. Moi, je suis conservatrice, mais je pense qu’il y auraient des avantages
des victoires de Bush ET Kerry. Moi,
j’espère que Bush gagne (bien sur), mais je pense qu’il est très possible que
Kerry gagne l’élection. J’ai lu
beaucoup de journaux ce matin pour voir les sondages des Américains…après
avoir tous lus, je pense que Bush va gagner.
Comme j’ai déjà dit, une victoire de Kerry ne m'étonnerait pas, mais
je pense que Bush a plus de support dans plus des états indécis. Voyons voir aujourd’hui…ou peut-être dans
deux semaines ou plus. J Quand je dis que je pense que Bush va gagner, j’essaie d’être très objective. Je dirais la même chose pour Kerry si je
pensais qu’il gagnerait. Alors, je ne veux pas parler plus des élections. C’est un sujet exhaustif. Moi, j’espère que les résultats ne tardent pas trois ou quatre semaines,
et c’est tout. J’aimerais savoir
maintenant qui a gagné. J’ai envie de vous dire une petite chose drôle au sujet d’Halloween. Le samedi soir, j’ai parlé avec Ryan, qui
m’a dit, « Tu dois te déguiser comme Catwoman. Ce serait très sexy. » Alors, je ne pouvais pas trouver mon
déguise de Catwoman, alors je me suis déguisée comme une sorcière – j’ai
porté une robe noire qui était très sexy et risqué, et qui semblait comme un
peu comme robe de sorcière. J’ai porté
un chapeau de sorcière aussi. J’ai
fait cela pour donner les bonbons aux trick-or-treaters, et je n’avais pas
pensé, « Qui pourrait venir chez moi ce soir ? » Voilà moi, la sorcière sexy. Et qui est arrivé chez moi pour obtenir les
bonbons ? Mon pasteur, sa femme,
et leurs trois petits enfants. J’ai senti très stupide. Grâce à
Ryan pour me suggérer d’être sexy. Je
ne serai jamais sexy encore. L’année
prochaine, je vais me déguiser comme une bonne sœur. Je ne veux pas le dire, mais mes parents m’irritent beaucoup,
particulièrement ma mère. Elle croit
que la famille est la chose la plus importante dans le monde. Je suis d’accord, et je considère ma famille
comme partie très important dans ma vie, mais elle ne sait pas que j’ai
beaucoup à faire, et je ne peux pas retourner chez elle tous les
week-ends. Je suis retournée le
week-end dernier, mais à son avis, ça n’est pas assez. Je dois retourner chaque week-end pour
passer le temps avec elle. Mais j’ai
des activités pour La Tertulia, je fais mes devoirs, et j’ai des amis dont
j’ai envie de voir. Elle ne le
comprend pas. Elle pense que la seule
chose dont j’ai besoin c’est passer les week-ends à Hart, Michigan. Je suis désolée, Maman, mais je ne vais pas
le faire ! Ce soir, je vais dîner avec Ryan et un couple d’amis qui se sont mariés
l’été dernier. C’est frustrant pour
nous (moi et Ryan) les voir parce que nous ne sommes pas mariés, et le
dynamique de nos relations est différent.
Aussi nous aimerions nous marier, mais nous devons attendre deux
ans. Nous allons dîner avec eux parce
qu’ils sont des bons amis, mais nous sommes un peu jaloux. Je suis heureuse parce que 1.) je sens meilleure aujourd’hui, et 2.) je
vais suivre le cours de 302 le semestre prochain au lieu de 301. Je pense que l’Introduction à la
Littérature serait très ennuyeuse pour moi, parce que j’ai suit le même cours
en espagnol…et maintenant je déjà sais comme analyser un texte et je sais
bien les mouvements littéraires. Dont
j’ai envie d’apprendre plus de la littérature française, particulièrement la
littérature controversée. J’attends ce
cours avec impatience. 26-10-04 BLOG
15 Grâce à Dieu, j’ai changé le format de mon blog. Est-ce que les nouvelles couleurs vous
plaisent ? Je pense que mon blog
est très joli maintenant. Et plus
simple. Je ne peux pas fermer mes jambes aujourd’hui (ne pensez pas des choses
mauvaises !) parce que Ryan et moi, nous avons fait de l’équitation ce
week-end, et maintenant j’ai mal aux cuisses.
Il monte à cheval tout le temps, mais pas moi – seulement une ou deux
fois par mois. J’aimerais le faire
plus, mais je ne retourne pas chez moi souvent, et je n’ai pas d’argent pour
aller à une écurie ici à Grand Rapids.
C’est dommage. Ryan m’a proposé
que nous travaillions dans un ranch chrétien près d’Evart, Michigan, l’été
qui vient (el verano que viene…pouvons-nous
dire ça en français, M. Eick ?).
Ryan sera le chef cow-boy du ranch, et moi l’assistant cow-girl –
seulement les deux. Ce serait très,
TRÈS, amusant, mais suis-je prête pour travailler comme
« cow-girl » ? Ryan et
son patron pensent oui, je suis, mais je ne suis pas sûre. Le patron de Ryan, Chad, il pense que je
suis bonne cow-girl et que je sais assez pour travailler pour un ranch. En fait, il a dit qu’il voudrait
m’employer. Alors, si un cow-boy
professionnel pense que je suis adéquate…je dois être adéquate, n’est-ce
pas ? Si je vais être une vraie cow-girl, j’ai besoin d’acheter plus de
Wranglers, je suis sûre. Et je dois
apprendre comment dormir sur la terre et aussi comment faire le
barrel-racing. 21-10-04 BLOG 14 Joyeux anniversaire à moi ! Aujourd’hui je complète vingt
ans. Je ne suis pas jeune encore. C’est bien. J’ai attendu
cet anniversaire avec impatience. C’est triste que je sois malade aujourd’hui. Je pense que je vais
dîner au restaurant « Rio Grand » avec mes amis (je vais porter mes
bottes cow-boys), mais je n’ai pas envie de faire beaucoup sauf dormir.
Je pense qu’il y a beaucoup de gens autour de moi qui sont malades, et ils me
donnent leurs maladies aussi. Merci à tout le monde. La dernière
semaine, j'étais dans un autobus bondé et quelque gars toussait beaucoup sans
couvrir sa bouche. Il souffrait du Fléau (je pense), et maintenant j'ai la
Peste Noire. Je suis sûre. Ma camarade de chambre (Amber) et moi, nous sommes en train de devenir
très bonnes amies, bien que nous sommes très différentes. Elle est si
sympathique (oui, je suis sympa aussi !), et elle est intelligente.
Je vais l’amener chez mes parents ce week-end. Son petit ami
viens de lui quitter, alors elle est très triste. Quel con !
Il est stupide, je crois. Ce week-end j’ai beaucoup à faire. Le vendredi je vais au match de
foot américain du petit frère de Ryan. C’est le dernier match de la
saison. Amber, Ryan, et moi allons monter à cheval (Amber n’a jamais
monté à cheval) le samedi, et j’ai envie de faire des devoirs. Non, je
n’ai pas envie d’en faire, mais j’ai besoin. Le samedi c’est l’anniversaire
de mariage de mes parents, alors nous allons célébrer les deux anniversaires
(y compris le mien) le samedi soir. Le dimanche c’est l’église,
relâcher, retourner à Grand Rapids, et regarder « Desperate
Housewives » avec Ryan. C’est notre programme d’émission favori. Alors, je dois vous laisser…je vais faire une petite sieste avant de
dîner. Merci pour lire mon blog ! 19-10-04 BLOG 13 Bonjour à tous. J'espère que votre week-end ait été mieux que mon
week-end. Samedi, j'ai fait le Test Fondamental de Compétences, qui était
extrêmement facile. Je pense que j'ai réussi. Après cela, j'ai fait des
devoirs pour huit heures. HUIT HEURES ! Cela est ridicule. Le
samedi, je ne me suis pas douchée jusqu’à 20h parce que je m’étais si
occupée. La nuit de samedi, je n'ai rien fait sauf jouer les Sims 2,
qui est mon jeu favori. Si vous l’avez joué, vous sauriez pourquoi je
l’adore ! Le dimanche m'a beaucoup frustré ; j'ai passé du temps
avec Ryan pour la première fois dans une semaine, mais nous avons eu une
lutte...alors ce n'était pas bon. Tout va mieux maintenant, mais
j’étais inquiète le dimanche et hier aussi. Ce semestre ne va pas bien.
Je me sens inondée par les devoirs, je déteste un de mes professeurs (c’est
une histoire longe), je ne jamais passe de temps avec mes amis, et je n'ai
pas vu ma famille depuis un mois. C'est frustrant. Grâce à Dieu,
je survis, et je surmonterai les frustrations, et les tribulations de ce
semestre. J’attends mon anniversaire avec impatience – j’espère m’amuser
et sortir avec mes amis. C’est tout pour aujourd’hui. J’ai très sommeil et je ne peux pas
penser plus, ni en français ni en espagnol ni en anglais. Je veux
dormir. 14-10-04 BLOG 12 Matthieu 24:7 – « La nation s'élèvera contre la nation, et le royaume
contre le royaume. Il y aura des famines et des tremblements de terre dans
tous les endroits. » Jésus prophétise que la dernière génération de cet âge observera les plus
grands tremblements de terre dans l'histoire. De 1900-1949, la moyenne de tremblements de terre pour l'année était 3
par l'année. Dans les 1960, il y avait 13 tremblements de terre. Dans les 1970, il y
avait 56. Dans les 1980, il y avait 74, et dans les 1990, il y avait 125
tremblements de terre. Psaume 83:2-8 – Le Roi David, inspiré par Dieu, prédit que l’Israël sera
entouré par ennemis y compris les nations actuelles de Jordanie, l'Egypte,
Arabie Saoudite, et la Syrie. Il a prédit le conflit Israélo-arabe il y
a trois mils ans. Matthieu 24:35-38 – Dans 1948, l'Israël est devenu une nation encore une
fois. Cette renaissance a été prophétisée 2000 années avant par Jésus dans
les vers 32 à 35. Zephaniah 3:9 - Zephaniah prédit que Dieu restaurera la langue Hébraïque
comme la langue officielle d'Israël. Aujourd’hui on parle l'Hébreu en
Israël. La Renaissance de Babylone : une des prophéties insolites de la
Bible révèle que la ville de Babylone sera reconstruite et plus tard détruite
par Dieu pendant la bataille d'Armagédon par le feu surnaturel du ciel comme
Sodom et Gomorrhe. Saddam Hussein pensait qu’il était Nebuchadnezzar rené et
il était en train de reconstruire la ville ancienne de Babylone et le palais
de Nebuchadnezzar. Ce sont des choses pour considérer. 12-10-04 BLOG 11 Salut, tout le monde ! Ce sera un blog très bon aujourd’hui.
J’ai beaucoup de vous dire au sujet de mon week-end. Ce week-end, j’ai beaucoup fait. Le vendredi je suis allée au
centre commercial avec mes deux nièces, Jordan et Cecelia. J’ai fait ça
parce que je n’étais pas ici au Michigan en juillet pour l’anniversaire de
Jordan, et je n’ai pas lui acheté rien. L’anniversaire de Cecelia a eu
lieu il y a deux semaines, alors je voulais eux acheter des choses qu’elles
voulaient avoir. Nous sommes allées à Rivertown Crossings Mall, à K.B.
Toys. Elles ont trouvé des Barbies et un Bop-It Deluxe, et après avoir
acheté ces choses, nous avons regardé le film de « Shark
Tale ». C’est un film mignon ! Je l’ai bien aimé. Le samedi, je me suis réveillée assez tôt pour aller à Allendale et pour
guider un tour du campus. C’était le jour de visitation pour les
étudiants prospectifs. Ils ont eu un tour, et ils ont reçu
d’information sur Grand Valley. Ce tour était mon premier, et j’étais
très, très nerveuse ! Mais ce a été bon ; j’ai bien
réussi ! Après être retournée chez moi, j’ai regardé des matchs du
foot américain avec mon petit ami, son frère, et la petite amie de son frère,
qui est une bonne amie. Nous sommes allées au match de foot américain
de GVSU, mais nous sommes partis au milieu du match. Il était très
froid, et GVSU vaincrait. J C’est bon ! Le dimanche, je suis allée à l’église avec mes amis. Pendant le
jour, je n’ai fait rien, et ça m’a plu beaucoup. Les dimanches sont
importants pour moi ; je peux passer le temps avec Ryan et je peux faire
ce que je veux faire ! Il n’y a pas des autres jours comme ça pour
moi. J’ai quelque chose de vous dire. J’aime bien les briquets. Ce
sont mon type favori de chien. L’année dernière, ma camarade de chambre
avait un briquet, et je l’ai aimé comme mon propre animal. Il
s’appelait Bailey, et il me manque BEAUCOUP. Voici une photo d’un
briquet qui parait exactement comme Bailey.
07-10-04 BLOG 10 Salut ! Est-ce que votre journée vous plait ? J’espère
que oui. Ça va ici ; je suis un peu fatiguée parce que j’ai étudié
hier soir jusqu’à 2h30, mais j’ai bu beaucoup de café ce matin. Je peux
marcher. J’ai un test de la géologie ce soir à 18h. Ce sera horrible.
Je ne sais rien de ces rochers, ni de la géographie géologique des Lacs
Grands. Je pense que les personnes qui aiment la géologie sont
folles ; ces choses sont très ennuyeuses. Hier soir, j’ai reçu un appel téléphonique assez triste. J’ai
décroché et une femme m’a demandé, « Est-ce que vous êtes
Kendra ? » J’ai répondu « Oui », et elle a dit
« Je suis Amber ; Nathalie m’a dit que je vous
appelle. » J’étais très désorientée, qui était Nathalie et
pourquoi a-t-elle donné mon numéro de téléphone à cette personne ?
Ensuite Amber a dit, « Vous n’avez pas de camarade de chambre, n’est-ce
pas ? » L’heure de l’Apocalypse est arrivée. « Ouiiiiii… » j’ai dit. « Pourquoi ? » « Je cherche un appartement à Grand Rapids, et Housing m’a dit que
vous habitez seule dans un appartement avec deux chambres. C’est
vrai ? » Non ! Ce n’est pas vrai ! Vous ne pouvez pas ma
camarade de chambre ! « Ouiiiiii… » j’ai répondu. « C’est vrai ». J’étais fâchée. Je perdrais mon petit bureau parce que le bureau
est sa chambre. Je devrais partager la salle de bain avec une autre
personne. Je devrais nettoyer l’appartement plus souvent. Je
devrais laver la vaisselle plus souvent que deux fois par semaine. JE
NE VEUX PAS DE CAMARADE DE CHAMBRE ! Mais j’étais gentille. J’ai parlé avec elle pendant une heure, et
j’ai appris qu’elle est très similaire à moi. Nous sommes tranquilles,
nous n’aimons pas organiser les grands boums, et nous sommes assez
propres. Après avoir parlé avec elle pendant une heure, je me
sentais mieux. Je pense qu’elle sera une bonne camarade de chambre,
bien qu’elle me vole le bureau. Elle me rendra visite demain et elle verra l’appartement, et la semaine
prochaine, elle va déménager ici. Alors, ma vie solitaire a fini. 05-10-04 BLOG 9 Bonjour à tous, j’espère que vous aviez une bonne journée. Moi, j’ai
un jour très occupé. Je suis allée au centre de tutoring ce matin pour
enseigner quatre personnes, et après ça, je suis allée au Centre Kirkhof pour
aider les conseillers des admissions préparer pour une réception. Cette
réception, c’est pour les étudiants prospectifs, qui ont envie d’aller à GVSU
(possiblement) l’année prochaine. Tout est partie de mon rôle comme
ambassadeur universitaire…un rôle que j’aime bien. Cette semaine j’ai trop devoirs et trop à faire. Je dois lire un
roman pour ma classe d’espagnol, « Pedro Páramo », et ce roman me
donne mal à la tête. C’est difficile, et j’ai besoin d’écrire une
rédaction sur le livre. Qu’est-ce que je vais dire ?
« C’est difficile, je ne comprends rien, je déteste le roman. La
fin. » Quelle rédaction ! Non, je n’ai pas envie
d’écrire cette rédaction. Elle sera très mal, parce que je ne comprends
pas le matériel. Dans mes autres classes, j’ai des rédactions (la composition française),
deux tests (la géologie et la conversation française), des devoirs, beaucoup
de rendez-vous avec mes « tutees », et j’ai toujours envie de
dormir un peu ! Alors…c’est la vie. Je suis étudiante.
La vie n’est pas simple. Ce week-end, j’ai passé le temps avec mon petit ami (comme toujours) et
mes cousins Greg et Ben. Ben et Ryan (le cow-boy) habitent au campus de
Cornerstone Université, et leur dortoir, Quincer, a accueilli un grand boum
le samedi. Je suis allée là pour passer le jour. Nous sommes
allés au ciné avec nos amis Jen et Jeremy pour voir « Napoléon Dynamite »,
un film vraiment étrange mais très divertissant. Je l’aime beaucoup. Hier soir, Ryan et moi sommes allés à Hudsonville pour aller à une
réception pour Grace Youth Camp, qui est dirigé par le père de Ryan.
C’était bon, et nous avons vu plusieurs personnes que nous connaissons.
J’ai vu un homme qui s’appelle Cal Chopp, il nous a donné ses opinions sur
GYC et son témoignage. Megan Farhood, est-il ton ami ? Je
crois qu’il est, il est dans sa deuxième année à Cornerstone, il s’appelle
Cal, et il habite à Quincer avec Ryan. Je l’ai vu le samedi pendant le
boum aussi. Dis-moi ! Qu’est-ce que vous pensez de mes photos ? Est-ce que vous les
avez vues ? Si non, quel honte ! Elles sont très
belles. Cliquez sur « Mes photos », et voyez mes photos de
Paris. Il y a beaucoup d’autres dans mon vrai site Web pour les photos,
qui est http://photos.yahoo.com/gvsu89.
D’accord ? La chanson du jour est: « Champagne Supernova » par Oasis. Oui, je sais que Noah et Liam Gallagher sont anarchistes, mais j’aime
bien sa musique. Les guitares crient, les tambours me bougent, et la
voix de Noah me calme. C’est un bon groupe avec les paroles
intéressantes, bien qu’elles parlent des drogues ! Cette chanson,
« Champagne Supernova », est un peu vieille (je l’ai entendue la
première fois quand j’avais quatorze ans), mais elle est toujours bonne. J’écoute la musique tout le temps, avec mon ordinateur et mon MP3
player. Mon type favori (de la musique) c’est le country (Gary Allan,
Willie Nelson, Les Frères Warren, et Tim McGraw). J’aime bien aussi le
rock – Queen, Aerosmith, et les Smashing Pumpkins. Quand j’étais au
lycée, j’achetais chaque disque compact des Smashing Pumpkins. J’écoutais
Queen depuis l’âge de quatre ans ; j’ai un oncle qui aime beaucoup ce
groupe, et il me l’a présenté. De fait, j’écoute une chanson de Queen
en ce moment – « Je suis né pour t’aimer ». C’est bon ! J’aime aussi la musique chrétienne, comme Delirious, Audio Adrénaline, et
Michael W. Smith. Mon disque favori de Michael W. Smith est
« Culte ». Ma chanson favorite est
« Surtout ». J’adore Delirious, particulièrement sa chanson,
« Mon Glorieux ». Ce soir je vais avoir un rendez-vous avec mon petit ami. Nous ne
passons pas les soirs ensembles souvent, alors je ne peux pas
attendre ! Nous allons regarder le débat de John Kerry et George
Bush. C’est un rendez-vous assez ennuyeux, n’est-ce pas ?
Pas pour nous, nous aimons bien la politique. Je suis contente qu’il
soit Républicain ; je ne pourrais pas sortir avec un libéral. Ils
me rendent si folle ! Je vais enseigner l’espagnol à un étudiant particulier maintenant, au
centre de tutoring. À la prochaine fois. 28-09-04 BLOG 7 Je suis ici au labo encore une fois. Je pense à changer mon adresse
à 102 Henry Hall, Allendale, MI 49401! Aujourd’hui j’avais l’opportunité d’aller au centre des enseignements
particuliers pour enseigner une femme en espagnol. Elle est très sympa,
et nous avons beaucoup parlé et peu étudié. De temps en temps je
suis un peu honteuse parce que je gagne argent en bavardant avec les
étudiants ! Mais ils sont bavards, pas moi ! Alors, je n’ai rien à dire. Le week-end dernier, je suis allée à la
noce de la cousine de mon petit ami, et je me suis amusée. J’ai dansé
beaucoup avec mon petit, et ses parents. Je n’avais pas vu son père
danser, et c’était amusant. Son père est le patron d’un camp chrétien
(quel job sérieux !), et il est très strict. Voir-le danser c’était
une expérience inoubliable. Je parle avec des personnes à Yahoo ! Chat de temps en temps.
Ces personnes sont de la France, particulièrement de Paris. Nous
parlons de Paris, des Etats-Unis, des différences culturelles, et de la
musique. Je pense que ces conversations améliorent mon français
beaucoup ; je n’ai pas l’opportunité de parler avec les Francophones
souvent, alors j’ai besoin de chercher des manières de bavarder avec eux. C’est tout pour aujourd’hui. J’ai besoin d’aller en classe.
*Bises* 23-09-04 BLOG 6 Un autre jour, plus de devoirs. C’est l’histoire de ma vie. Je suis au labo encore une fois. J’aimerais dormir maintenant, mais
je n’ai pas de lit, et ce serait un peu étrange, dormir à la fac. Que
pensez-vous ? J’ai lu un article dans quelque journal sur l’Internet il y a quelques
mois, qui s’agissait d’un étudiant à l’Université de Californie - Los
Angeles, qui habitait à la bibliothèque pendant un semestre ; il n’avait
pas d’argent pour louer un appartement ou habiter au campus ! Il
avait un blog sur l’Internet, et tous les étudiants lisaient ce blog tous les
jours, mais l’université ne savait rien de cette affaire. Après avoir
su qu’il y avait un étudiant sans-abri, l’université lui a offert un
appartement gratuit sur le campus. Maintenant l’étudiant est une
légende ! C’est étrange, n’est-ce pas ? J’ai besoin de faire quelques choses pour cette classe de composition
aujourd’hui. Maintenant j’écris mon blog (bien sur), et après avoir
fait ceci, je vais finir ma rédaction, et lire tous les blogs de mes
camarades. Quel divertissant ! J’ai envie de savoir plus de
vous, mes chers camarades. Il est intéressant que j’aie plus de rendez-vous avec les étudiants de
français que les étudiants d’espagnol (dans mes cours particuliers). Je
pensais qu’il y aurait beaucoup de rendez-vous espagnols et peu de français,
mais j’étais méprise. Peut-être qu’il y a moins de tutrices de français
que l’espagnol, qui sait ? J’ai un grand problème. J’ai faim, et il est midi. J’ai
seulement un sandwich pour manger jusqu'à huit heures du soir. C’est un
grand problème. Je suis pauvre, et je ne peux pas manger au campus
(c’est très cher !). Pauvre moi. Je vous laisse ici parce que j’ai beaucoup à faire, comme toujours.
Bonne journée ! 21-09-04 BLOG 5 Salut! Alors, aujourd’hui la vie est un peu difficile. Je suis arrivée sur
le campus d’Allendale à 12h parce que je suis bonne tutrice. Après
avoir enseigné les pronoms relatifs à une étudiante de français 202, je suis
allée au Centre Cook-Dewitt pour m’inscrire d’un groupe d’études
bibliques. Maintenant je suis ici, et je fais les devoirs. Après
ceci, je vais en classe pour trois heures et demie. Et après cela, je
vais au rendez-vous avec mon petit groupe (small group Bible study).
C’est un long jour, n’est-ce pas ? Je rentrerai chez moi à 9h30 ce
soir. C’est trop ! Voyons voir…comment était mon week-end, vous me posez cette
question ? Alors, très bien, merci. Je suis allée chez mes
parents, et je n’ai rien fait. Mon petit ami et moi, nous avons fait
les devoirs en regardant les matchs du foot américain, et nous avons monté à
cheval. J’ai trop mangé pendant le week-end, bien sur…et maintenant je
sens très grosse. Quel dommage. En regardant mon horaire, je vois quelque chose : je suis obsède
avec le football américain. Je vais à tous les matchs de GVSU, je vais
à un match de Central Michigan et Western Michigan le 30 octobre, et je vais
à un match de Ohio State et Michigan State Université le 6 novembre à East Lansing.
Ca n’est pas normal pour une femme, vous croyez ? Ai-je un
problème ? Je ne sais pas. Mais j’aime bien ce sport ! J’ai besoin de penser à mes vacances du printemps. A où est-ce que
je vais ? J’aimerais aller à Montréal, mais il y a un
problème : je veux aller en vacances avec mon petit ami et ses parents,
et Ryan déteste les Francophones (oui, je sais, c’est un problème).
Alors, pas Montréal. La Floride ? C’est une
possibilité. Mais je n’ai pas envie de voir les ouragans dont j’ai
peur. On pense… C’est tout pour aujourd’hui. Je ne peux pas penser plus. 16-09-04 BLOG 4 Bonjour a tous ! J’ai dormi beaucoup hier soir, et maintenant j’ai beaucoup de choses à
faire, mais pas beaucoup de temps. Je suis au LRC et je regarde
« Le fabuleux destin d’Amélie Poulain ». C’est un bon
film. Je l’ai vu trois fois ; maintenant c’est la quatrième
fois. C’est beaucoup, n’est-ce pas ? Ce semestre me tue. Pourquoi est-ce que mes professeurs me donnent
cent devoirs chaque jour ? Je suis seulement une fille, et j’ai
assez devoirs pour trois filles. Ma classe d’éducation est très
stupide ; le prof me donne des devoirs stupides et sots, comme
« Créer un fichier de Word avec des images du Web. »
Quoi ?? Je pouvais faire ça quand j’avais treize ans. Nous
sommes étudiants de l’université, n’est-ce pas ? Nous ne sommes
pas d’étudiants au collège ! Je me plains beaucoup. Quoi de neuf ? Voyons voir…j’ai le week-end libre pour faire
ce que j’aime faire, comme nager, manger, danser, et monter à cheval.
J’espère que mon petit et moi, que nous fassions l’équitation.
J’aimerais aller au cinéma aussi, pour voir « Les journaux de la
princesse 2 » avec mes nièces. Ca serait amusant. Alors, pour que vous puissiez me connaître un peu meilleur, je vous
donnerai un peu d’information… Mon nom entier : Kendra Kay Klotz Mon date de naissance : le 21 octobre 1984 Mon couleur favori : rouge Mon animal préféré : le briquet (beagle) Ma nourriture favorite : tous les aliments mexicains Mon magasin préféré : L’Aigle Américain Mon auto : Chevrolet Cavalier Mon meilleur ami : mon petit, Ryan Ma meilleure amie : Crystal Gale (non, elle n’est pas chanteuse
country) Mon lycée : Mes intérêts : lire, écouter la musique
country, faire de l’équitation, surfer l’Internet, voyager, les langues
étrangères Je pense que c’est tout. Vous savez ? J’aimerais BEAUCOUP apprendre l’hollandais.
C’est plus facile pour les gens anglophones, parce que les structures des
phrases sont très similaires. Mais il n’y a pas de classes d’hollandais
ici à GVSU. Je devrais transfère à l’Université de Michigan ou Calvin
College, et je ne veux pas faire ça. C’est triste, je pense. Je dois regarder plus le film, alors…je vous laisse ici ! 14-09-04 BLOG 3 Il est impossible de faire ce que je veux faire ! J’aimerais
passer plus de temps avec mes amis, avec mes livres (pas les livres de
classe, les livres pour mon plaisir !), et avec ma radio. Je pense
que la idée d’aller aux classes tous les jours est très, très stupide.
On a besoin d’aller en cours deux jours par semaine, et d’avoir les autre
cinq jours pour faire les loisirs ! Malheureusement, j’avais un jour très occupé. Je suis allée au
Centre des Professions de Santé et j’ai commencé à enseigner un cours
d’expressions médicales en espagnol. C’est une bonne occasion, n’est-ce
pas ? Comment est-ce possible que j’enseigne une classe pour les
étudiants d’université quand je n’ai pas de licence pour enseigner au
lycée ? Je ne sais pas ! Mais c’est bien pour mon résumé,
je crois. Je fais tout pour gagner un travail dans le futur ! Après mes classes dans le brasier de Mackinac (qu’est-ce qu’a passé avec
la climatisation ??), je suis allée à Johnson Living Center pour
préparer un repas pour La Tertulia. J’étais dans une salle avec une
cuisinière, et deux séchoirs. La température dans cette salle-là était
insupportable ! En général, la température partout était
insupportable. Je n’aime pas la chaleur. J’espère que les élections arrivent très vite. Je déteste tous les
avertissements dans la télé. Ces avertissements ne fait rien.
Tout le monde a son opinion, et il n’y a pas d’avertissement assez efficace
pour changer l’avis de quelqu’un. Ce sont des choses agaçantes. John Kerry, je pense qu’il est un peu stupide. J’ai parlé avec une
personne hier qui n’aime pas Bush, et il a dit que Bush est stupide et
mauvais. Quoi ? Au moins il sait ses opinions sur les sujets
importants ! John Kerry change avec les marées. Et
mauvais ? Il est chrétien, pas Satan. Tous les Démocrates
libérales pensent que le monde serait mieux si Saddam Hussein avait son
pouvoir. Bush est Satan parce qu’il avait le courage d’anéantir
l’ennemi ! Quoi ? QUOI ? Je ne peux pas parler plus parce que je suis très fâchée. Quels
cons, ces Démocrates ! 09-09-04 BLOG 2 Oui oui ! C’était une bonne journée. J’espère que demain
est comme aujourd’hui. Le ciel était bleu, les oiseaux chantaient, et
j’étais heureuse. Jaja, c’est drôle, n’est-ce pas ? Alors, qu’ai-je fait pendant la dernière semaine ? Je suis
allée à un match de football américain – mon lycée contre un autre lycée,
notre rival. J’ai beaucoup mangé pendant le week-end long ;
beaucoup des hot-dogs et trop glaces ! Maintenant je suis un peu
plus grosse ! J’ai monté à cheval avec mon petit. C’était
amusant. Nous avons regardé des films, et nous somme allés au champ de
courses pour voir les Thoroughbreds. Est-ce que vous voyez une tendance
ici ? Oui, nous aimons beaucoup les chevaux ! Quoi de neuf ? L’année scolaire a commencé. J’ai
beaucoup de devoirs, et j’ai beaucoup à faire. Aujourd’hui nous avons
eu la première réunion de La Tertulia, un club d’espagnol ici à GVSU.
C’était bon, le groupe est tout composé de femmes en première année.
C’est intéressant ! Je me sens un peu vieille. Mais j’ai
seulement 19 ans, comment est possible ?? Ah oui, à propos de mon âge, je me souviens…vous avez seulement 42 jours
pour faire du shopping avant de mon anniversaire ! J’aimerais
recevoir des livres, des DVDs, une auto nouveau, beaucoup de vêtements, et un
cheval Quarterhorse. Je préfère un Palomino. Vous pouvez envoyer
les cadeaux à cette adresse : Secchia Hall #224 420 W. Fulton St. Grand Rapids, MI 49504 Merci en avance. Alors, j’ai des choses à faire qui sont très, très importantes, donc j’ai
besoin d’arrêter ici et de les faire ! J’espère que vous avez une
bonne journée ! Une phrase de sagesse pour vous… « C’est dommage que tous les gens qui savent comme diriger la nation
soient chauffeurs et coiffeurs. » -- George Burns 02-09-04 BLOG 1 Bonjour ! Dan ce moment-ci, je commence mon blog
français. C’est vraiment une aventure pour moi. Je ne sais pas
comment créer une page de Web, ni comment écrire bien en français !
Mais c’est bien, je peux apprendre. Je suis étudiante, je dois
apprendre, n’est-ce pas ? Je pense ! J’ai beaucoup peur de ce semestre. Je pense que mes classes sont
trop difficiles, et je m’ai engagé à beaucoup de choses, peut-être trop
choses ! Je suis officier du club de La Tertulia, je suis Student
Ambassador, je suis tutrice, et j’enseigne une classe de l’espagnol
médicale. C’est beaucoup ! Comment est-ce que je peux passer
de temps avec mon petit ami ? Et mes amis ? J’ai peur
que ce semestre soit un désastre énorme ! Alors, quelles classes ai-je ce semestre ? Je vous
explique. J’ai deux classes de français – une classe de la conversation
et une de la composition. J’ai seulement une classe d’espagnol
(tristement) – c’est la classe du récit Latin Américain. Le prof est
mon favori, Rosa Fernandez-Levin. Elle est très drôle ! Et
j’ai deux autres classes (qui sont en anglais !), la géologie des Lacs
Grands (Great Lakes), et la technologie d’éducation. Alors, la plupart
de mes classes est dans une langue étrangère ! Ça me rend un peu
folle ! Non, plus que un peu…mais la culpabilité est mienne.
Puisque j’ai des spécialités en espagnol et français, je suis coupable ! Je vais préparer le déjeuner demain pour moi et pour mon ami, Alex.
J’ai besoin d’aller à Meijer ce soir pour faire les courses. Je
préparerai un repas vraiment espagnol, avec le gazpacho et le
« tortilla » espagnol. C’est un bon repas. Alors, je
dois terminer le blog et aller au supermarché ! Merci pour lire. À bientôt, j’espère ! |
